Англо-русский Русско-английский биологический словарь - vital
Связанные словари
Перевод с английского языка vital на русский
vital
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. редк. жизненно важный орган 2. жизненный vital force (principle) —- жизненная сила (-ое начало) vital functions —- жизненные отправления, жизнедеятельность vital capacity —- жизненная емкость легких vital spark —- образ. искра божья, душа, жизнь 3. биол. витальный 4. жизненно важный, имеющий жизненно важное значение; насущный vital interests —- жизненные интересы vital necessity —- насущная (жизненная) необходимость vital question —- жизненно важный (важнейший) вопрос; вопрос первостепенной важности vital industries —- важнейшие отрасли промышленности 5. (to) крайне необходимый (для чего-л.) secrecy is vital to the success of the scheme —- конспирация абсолютно необходима для успеха плана his support is vital to us —- его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдемся 6. энергичный, полный жизни; живой vital personality —- человек, полный жизни (огня, энергии) vital style —- живой стиль (язык) 7. гибельный (для жизни); роковой vital wound —- смертельная рана the vital shears —- коса Смерти 8. живой, живущий; одушевленный 9. биол. жизнеспособный vital biotype —- жизнеспособный биотип 10. демографический vital rates —- демографические показатели (коэффициенты) vital records —- учет (статистика) естественного движения населения vital register —-...Новый большой англо-русский словарь
2.
statistics а) статистика естественного движения населения (рождаемости, смертности, браков); б) joc. объем груди, талии и бедер (женщины) VITAL adj. 1) жизненный; жизненно важный; vital functions - жизненные отправления; vital power - жизненная энергия; 2) насущный, существенный; vital choice - важный выбор; vital needs - животрепещущие или насущные нужды; a question of vital importance - вопрос первостепенной важности; vital industries - важнейшие отрасли промышленности 3) энергичный, полный жизни 4) гибельный, роковой; vital wound - смертельная рана - vital statistics Syn: see significant ...Англо-русский словарь
3.
прил. 1) жизненный 2) насущный, существенный 3) очень важный, крайне необходимый - vital registration - vital statistics ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) витальный 2) жизненный 3) насущный 4) решающий 5) существенный vital capacity of the lungs — биол. емкость легких жизненная - vital clause - vital difference - vital statistics - vital variable ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
adj. & n. --adj. 1 of, concerned with, or essential to organic life (vital functions). 2 essential to the existence of a thing or to the matter in hand (a vital question; secrecy is vital). 3 full of life or activity. 4 affecting life. 5 fatal to life or to success etc. (a vital error). 6 disp. important. --n. (in pl.) the body's vital organs, e.g. the heart and brain. Phrases and idioms vital capacity the volume of air that can be expelled from the lungs after taking the deepest possible breath. vital force 1 (in Bergson's philosophy) life-force. 2 any mysterious vital principle. vital power the power to sustain life. vital statistics 1 the number of births, marriages, deaths, etc. 2 colloq. the measurements of a woman's bust, waist, and hips. Derivatives vitally adv. Etymology: ME f. OF f. L vitalis f. vita life ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
adjective Etymology: Middle English, from Latin ~is of life, from vita life; akin to Latin vivere to live — more at quick Date: 14th century 1. a. existing as a manifestation of life b. concerned with or necessary to the maintenance of life ~ organs blood and other ~ fluids 2. full of life and vigor ; animated 3. characteristic of life or living beings 4. a. fundamentally concerned with or affecting life or living beings: as (1) tending to renew or refresh the living ; invigorating (2) destructive to life ; mortal b. of the utmost importance a ~ clue ~ resources 5. recording data relating to lives 6. of, relating to, or constituting the staining of living tissues Synonyms: see essential • ~ly adverb ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you say that something is vital, you mean that it is necessary or very important. The port is vital to supply relief to millions of drought victims... Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people... After her release she was able to give vital information about her kidnapper. = crucial ADJ • vitally Lesley’s career in the church is vitally important to her. ADV: usu ADV adj, also ADV with v 2. If you describe someone or something as vital, you mean that they are very energetic and full of life. They are both very vital people and a good match... = lively ADJ ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ adj 1 extremely important and necessary for something to succeed or exist (Choosing the right equipment is vital.) (Such measures are vital to national security.) + for (Regular exercise is vital for your health.) it is vital that (It is vital that you keep accurate records. | vital importance) (The industry is of vital importance to the national economy. | play a vital role) (Richardson played a vital role in the team's success.) 2 full of energy in a way that is exciting and attractive (The drawings were crude but wonderfully vital. | a strong, vital man) 3 only before noun necessary in order to keep you alive (the body's vital processes | the vital organs (=heart, brain etc)) ...Longman Dictionary of Contemporary English
9.
transport. abbr. Virtual Image Takeoff And Landing gen. comp. abbr. VHDL Initiative Toward ASIC Libraries educ. abbr. Varied And Integrated Teaching And Learning educ. abbr. Virtual Interactive Training And Learning educ. abbr. Vocational And Independence Training For Adult Life gen. bus. abbr. Vancouver Interface for Trading Access Links ...English abbreviation dictionary
10.
- c.1385, "of or manifesting life," from L. vitalis "of or belonging to life," from vita "life," related to vivere "to live." The sense of "necessary or important" is from 1619, via the notion of "essential to life" (1482). Vitality is from 1592; vitals "organs of the body essential to life" first recorded 1610. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3574 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |